Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web


HISTORIA DE LA REVISTA

 


Dr. Antonio Dubravcic Luksic
                 Editor

Al conmemorar el centenario de creación de la Revista del Instituto Médico “Sucre”, rendimos un homenaje de reconocimiento a sus fundadores, a los colegas que han colaborado con sus trabajos y en forma especial a los editores que con sus desvelos han hecho posible la continuidad en el tiempo de este medio de divulgación científica. 

La inquietud de distinguidos galenos del siglo XX, hizo posible la iniciación de esta obra que cumple una centuria. Es admirable la entereza y decisión de esos hombres de antaño, que a similud del Quijote de Cervantes, lanza en ristre, acometieron con éxito contra el conformismo de los médicos y la apatía ciudadana.

 Habían transcurrido 10 años desde la fundación del Instituto Médico “Sucre” (1895), todos los objetivos que se trazaron los fundadores: la remodelación del edificio e instalación de todas sus reparticiones, la organización adecuada de los museos, el funcionamiento del Servicio de Meteorología, se cumplieron a cabalidad. El problema dominante de salud: combatir la epidemia de viruela, que periódicamente diezmaban a la población boliviana, fue controlado, gracias a las campañas de vacunación. Con ese desiderátum los socios del Instituto Médico, consideraron como un imperativo dar a conocer a los médicos en particular y la población en general los programas de vacunación, los informes meteorológicos y principalmente las conferencias científicas que periódicamente se dictaban en el seno de la Institución.

En el mes de marzo de 1905, editaron el primer número de la Revista,  en el prologo el Dr. Manuel Cuellar expresaba: “La publicación de la Revista, cuyo material científico, valga poco o mucho –que eso el tiempo o dirá – siempre ha de representar un factor más en la cultura  general del país. Las columnas de esta Revista  quedan a disposición de los colegas y de las personas de buena voluntad que quieran debatir en ella cuestiones científicas, tanto más interesantes cuanto más apartadas del candente y trillado terreno de la política” 

La vida de una revista  se mide por el tiempo que ha transcurrido en el propósito fundamental de divulgar los conocimientos científicos. Han transcurrido 100 años de la creación de la Revista, Órgano Oficial del Instituto Médico “Sucre”, se han editado hasta el presente 130 números, constituye desde luego, un hecho sin precedentes en la historia del periodismo médico boliviano.

Rolando Costa Arduz, relata en “Crónica Aguda” la primera publicación médica aparecida en el país correspondió al “Monitor Médico” editado en Sucre en 1867 bajo la dirección de Manuel Mariano Montalvo, ilustre médico que publicó la primera “Fitografía Médica Boliviana”.

En 1873, apareció “Ecos de Sucre” en el número correspondiente al mes de octubre, Manuel Montalvo publicó trabajos relacionados con la Economía Sanitaria. 

En 1875 se editó  en Santa Cruz, la segunda publicación médica, denominada también “Monitor Médico” dirigido por el destacado médico  explorador Dr. Antonio Vaca Diez, los cinco números del Monitor que se publicaron, desde el mes de noviembre de 1875 al mes de marzo de 1876, se limitaron a exponer artículos vinculados con el naturalismo científico. 

En Sucre en 1876 apareció la tercera revista médica titulada “Unión Médica”, que si bien no tenia registrado el nombre del director, en el equipo de redacción aparece el nombre de  Don Manuel Mariano Montalvo. Tuvo una vigencia de doce años, entregando  15 números, desapareció  en 1888. 

En la ciudad de La Paz, en 1881 se imprimió el primer periódico en formato tabloide, a dos columnas,  denominado “Revista Médica”, Órgano Oficial de la Sociedad  Ciencias Médicas, se editaron 16 números, desapareció en 1883.

También en  La Paz en 1887 se publicó el único ejemplar del “Boletín de la Junta Directiva de Higiene y Sanidad”, como portavoz oficial de la Municipalidad de La Paz, se daban a conocer  las ordenanzas municipales y sobre todo  las normas para el control del cólera morbus.

 En 1899, reapareció nuevamente  la “Revista Médica” bajo la dirección del  Dr. Elías Sagarraga, quién le dio una nueva diagramación y un gran impulso, por espacio de 13 años  editó 106 números, con mas de cuatrocientos artículos científicos, elaborados por más de cuarenta autores

 Llegamos al siglo XX, en 1905, en el mes de marzo, apareció el primer número de la Revista del Instituto Médico “Sucre”.

En el transcurso del siglo XX en Bolivia,  ha decir de Costa Arduz,  desde 1867, se ha publicado 180 revistas biomédicas,  algunas con una vida muy efímera; una revisión detallada que hemos realizado  en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, nos permite afirmar que la Revista del IMS, se constituye en la revista más antigua del país y la única que mantiene su vigencia

 Aniceto Solares en su  Discurso Memoria de Presidente,  el 3 de febrero de 1938 expresó “La Revista que goza de merecido prestigio dentro y fuera de la república, es, por lo demás, la única publicación periódica de índole médica que subsiste en Bolivia desde hace muchos años, habiendo alcanzado el trigésimo cuarto año de vida en 1937” (Rev.Inst.Med Sucre  XXXV: 67,5)

Jaime Mendoza se refiere a la divulgación internacional que adquirió la Revista. “Con todo se ha podido sobrellevar tales inconvenientes y al presente la Revista del Instituto Médico vuelve a circular en todo el mundo, y, en correspondencia, reciben canjes. De esta suerte se sirve también a la cultura médica universal. En diversos países no solo entre los vecinos sino también mucho mas lejos v.gr. Colombia. México. Cuba, Estados Unidos de Norte América se citan los datos que publica  nuestra revista” (Rev. Inst. Med Sucre, XXXV: 67,10)

El Dr. Ezequiel Osorio  en su calidad de Director de la Revista en la sección Crónicas comentaba: “hemos llegado al número 91 de nuestra publicación, en cuanto a la antigüedad, el mes de febrero del año entrante empezará a correr el año 48 de su edición. Seguramente es una de las más antiguas revistas del continente”  (Rev.Inst.Med. Sucre XLVIII: 1951, 91)

SECUENCIA DE LA PUBLICACIÓN.- Los primeros nueve números se publicaron mensualmente (marzo a noviembre de 1905). A partir de 1906 la edición de la Revista fue muy irregular, cada ejemplar correspondía a dos números

En 1907 únicamente se publicó el número 19 (febrero). En  los  meses de mayo y agosto de  1908 se editó dos  ejemplar con los números 21- 22 y 23-24 respectivamente. En el año 1909 se publicó el número 25 (octubre). Durante 1910 no salió ningún número. Desde 1911 a 1914 correspondió a  un número por año.

En 1914 se produjo un error, se duplicó el número 28. A partir  del mes de septiembre de 1914 hasta marzo de 1926 apareció en la circulación un número cada año. En 1926 la edición fue trimestral .En 1927 solamente fue publicado el número 47. Nuevamente en el año 1928 la publicación fue bimensual En 1929, se realizaron cinco entregas. En el transcurso de los años 1930 -32 ingresaron a imprenta 5 números. Por motivo de la Guerra del Chaco hubo un receso de dos años. En el mes de junio de 1936 reapareció la Revista. A partir de 1940  hasta  1951  se regularizó la publicación  a dos números por año. Debido a la crisis económica que afectó al país, como consecuencia de la Revolución de 1952, la edición de la Revista se limitó a publicar un solo ejemplar por año (1953 – 1960).

 Por el  lapso de 23 años (1960-1983) se interrumpió la publicación, reapareciendo en 1983, oportunidad en la cual se editó el N° 99, debido a la falta de recursos económicos  fue  mimeografiado en esténcil. El  número 100, corresponde a los años 1985-86. El número 101  a los años 1987-88. Nuevamente se presentó una  interrupción de cinco años  en la secuencia de la publicación  

CRONICAS.-  Constituye un hecho universalmente aceptado que las sociedades científicas pretenden  mantener una estrecha vinculación con sus afiliados, mediante publicaciones periódicas, informaciones referentes a las actividades programadas en el seno de la Institución. La sección Crónicas se ha publicado desde el primer número de la Revista, de ella hemos extractado datos de suma importancia, que refleja la actividad que se ha desarrollado en el transcurso de una centuria en el Instituto Médico.

INDICES.- La confección de los índices anuales constituye siempre una tarea tediosa para los editores de las revistas periódicas, hoy desde luego simplificada por los programas de computación. La feliz iniciativa de realizar el Primer Índice de Autores y Materia fue idea original de Don Gunnar Mendoza, secundado por el Dr. Joseph Barnadas, Directores del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia. El Dr. Jaime Sánchez, en su calidad de Presidente del IMS. y Editor de la Revista,  al comentar en el número 100 la historia de la revista, comprometió editar el Índice General; nosotros aprovechando de la edición del número extraordinario dedicado a conmemorar el Centenario de la Fundación del Instituto Médico “Sucre” en 1995, publicamos  el mencionado Índice que, comprendió desde el número 1 al 104, como un merecido homenaje de reconocimiento a Don Gunnar Mendoza  y al Dr. Jaime Sánchez, por haber emprendido esa monumental obra. Posteriormente, siempre con la valiosa colaboración del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, bajo la dirección del Dr. Hugo Poppe Entrambasaguas, en 1999 se editó el segundo Índice de la Revista,  abarcando desde el  número 105 al 115 (1995-1999).

Con motivo de realzar el centenario de creación de la Revista, hemos realizado una revisión completa, editando el Índice  de Autores  y Materia que engloba  desde el número 1 al 124 (1905- 2004) que ponemos a consideración de nuestros amables lectores

FORMATO. En el transcurso de estos 100 años, la Revista ha sido editada en tres formatos diferentes. El primero correspondió   a las siguientes dimensiones: 21 centímetros de longitud por 13 de ancho, abarcó desde   el número 1 al 98 (1960); el primer cambio se realizó a partir  del número 99 hasta el 101,  con 25 centímetros de longitud por 18 de ancho.

Posteriormente en el número  102 editado en 1993, realizamos cambios sustanciales  en la presentación de la Revista, basándonos en las normas internacionales vigentes para todas las revistas biomédicas, brindamos nuestra adhesión al Convenio de Vancouver, optamos por  el cambio de la carátula con dimensiones establecidas en todas las revistas internacionales (28 x 21 centímetros)  y con una  diagramación en dos columnas.

La última modificación que  hemos realizado, corresponde al número 120, por razones técnicas de impresión y para brindar mayor facilidad en la lectura, optamos por  la presentación del texto en tres columnas, hemos cambiado también la carátula.

Referente a la numeración de las páginas, no se ha seguido una secuencia lógica, desde el N° 1 al 12 es correlativa hasta la página 288.  Desde el  número 13 al 28, la numeración se inicia nuevamente con 1 hasta el 430. Por error se duplico el  ejemplar 28, la numeración de las páginas  se inicia en 363 hasta 652 (N° 28 a 34). A partir del N° 35 al 39, la numeración de las páginas empieza con el    252 hasta el  576

Finalmente a partir del número  40 de la revista, se estandarizó  la numeración de las páginas, de tal manera que cada entrega se inicia con el número 1.

El primer número  es el más reducido, contiene apenas  27 páginas, por su parte el N° 105 tiene 228, el mismo  fue dedicado a publicar los homenajes recibidos con motivo del Centenario de Fundación de I.M.S (febrero 1995)

DIRECTORES DE LA REVISTA

Si tomamos en cuenta que durante 31 años discontinuos  no se editó  la Revista, por razones fundamentalmente económicas, en los 69 años de vida activa, la Revista contó con  10 directores, con un promedio de 6.9 años para cada uno de ellos, con extremos de un mes (E. Osorio - diciembre de 1934). El  Dr. Aniceto Solares dirigió la revista durante 15 años y dos mes, habiendo sido reelegido en tres oportunidades, le sigue  en importancia Ezequiel Osorio  con 13 años 1 mes, luego Antonio. Dubravcic con 13 años reelegido 7 veces y  Manuel Cuellar con 10 años (Ver cuadro) 

Nombre Apellido

Fechas

Años

Total años

Revistas

Total Revistas

Manuel Cuellar       

1905-1913

8

 

28

 

Manuel Cuellar 

1914

1

 

4

 

Manuel Cuellar

1922

1

10 a

1

33

Armando Solares

1914

1 m

1 m

1

  1

Aniceto Solares

1915-1921

6

 

6

 

Aniceto Solares

1939

1 meses

 

2

 

Aniceto Solares

1942-1943

2

 

3

             (*)

Aniceto Solares

1953-1960

7

15 a. 2 m.

7

        18 (**)

Ezequiel Osorio

1923

1 m.

 

1

 

Ezequiel Osorio

1925-1927

2

 

7

 

Ezequiel Osorio

1928-1929

2

 

6

 

Ezequiel Osorio

1931-1932

2

 

2

 

Ezequiel Osorio

1944-1951

7

13 a 1 m

15

        31 (***)

José Ma. Araujo

1924

1

1 a.

1

  1

Anastasio Paravicini

1928

2 m

2 m.

1

  1

Jaime Mendoza

1929-1930

2

 

4

 

Jaime Mendoza

1936-1938

2

4 a

7

 11

José Aguirre

1940

6 m

6 m

2

   2

Gustavo Vaca Guzmán

1941

1

1 a

1

   1

Jaime Sánchez

1983-1989

6

7a

3

   3

Antonio Dubravcic

1993-2005

12

12a

22

     22  (****)

Pedro Ledezma-Mario Rivera  2005-2006              2        2           3                 3
Antonio Dubravcic 2007-               1    13a                        2               24

TOTAL  NUMEROS  EDITADOS                                                                                               130 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

(*) La Revista fue dirigida por el Dr. Solares y colaboradores Drs.  E.Osorio, J. C. Fortun y J. Aguirre

(**) Aparecen como Directores los Drs. Aniceto Solares; Dr. W. Echalar y Dr. A. Martínez

(***) Se menciona como Director Dr. Osorio y Comité de   Redacción Drs. J. Aguirre y Fortun
(****) Se establece en forma permanente el Comité Editorial, integrado por distinguidos socios y personalidades allegadas al I.M.S.

CONTRIBUCION DE LA REVISTA DEL I.M.S A LA MEDICINA BOLIVIANA.

El tema que encierra este subtítulo, merece un estudio especial y profundo que podrá ser realizado por un grupo de expertos que analicen en la centuria de existencia, los artículos editados, los acontecimientos acaecidos, que se dieron a conocer, juzgados en el momento histórico en que   ocurrieron. Los dos índices  publicados hasta ahora y el que presentamos en ese número extraordinario, constituyen indudablemente  una gran ayuda para la investigación

Desde 1905 hasta la fecha se han editado 124 números. El material científico de esta publicación adquiere importancia, en la historia de la investigación médica boliviana, con los siguientes datos estadísticos:

Número de páginas impresas                                               8.843
Número de artículos originales de investigación                       1.203
Nacionales                                                                       1.140
Extranjeros                                                                           63
Discursos, Homenajes, Notas Necrológicas etc.                          250
Crónicas                                                                             110
Editoriales                                                                             28

 LA PÁGINA WEB DEL INSTITUTO MEDICO “SUCRE”

Tomando en cuenta los adelantos tecnológicos que se han suscitado en el último cuarto del siglo XX: la invención de la Internet, la elaboración de las páginas Web, la conformación de la Base de datos, etc. El Instituto Médico no podía quedar marginado de esa revolución de las comunicaciones, es así que en el año 2000, diseñamos la página web.www.inmedsuc.8m.com, alojada en un servidor internacional, donde se editan  todos los artículos publicados en la Revista. Tanto por los antecedentes expuestos referentes a la Revista del Instituto Médico, podemos afirmar categóricamente, que  reúne  todos los requisitos para ser nominada “La Decana de las Revistas Biomédicas de Bolivia”